Les pires définitions de l'Académie

Petit florilège de définitions catastrophiques de l’Académie, trouvées dans cette vidéo :

Autisme

PSYCHOPATHOLOGIE. Repli morbide sur soi, accompagné de la perte du contact avec le monde extérieur.

No comment.

Négroïde

Qui présente certaines des caractéristiques morphologiques des populations noires. Type négroïde.

Ce n’est pas un problème de garder ce type de mot pour le comprendre quand on le rencontre. Le problème c’est que y’a pas de mention ni de vieilli, ni de péjoratif.

Ah bah voilà, j’ai été dans le dictionnaire Le Robert et ça dit les deux à la fois :

vieilli ou péjoratif. Qui présente certaines caractéristiques physiques attribuées aux Noirs.

Mec

Argot. Homme reconnu du monde de la pègre. Désigne parfois le souteneur d’une prostituée.

What ? Mais what ???

Mongolien, mongolienne

1. Vieilli. Qui est relatif à la Mongolie (aujourd’hui, on dit Mongol).

2. Qui est relatif au mongolisme ou caractéristique de ce syndrome. Faciès mongolien.

▪ Qui est atteint de mongolisme (on dit aussi, en termes médicaux, Trisomique). Un enfant mongolien ou, subst., un mongolien, une mongolienne.

Alors là c’est le monde à l’envers. Ils ont réussi à préciser que c’est vieilli pour parler des habitants de la Mongolie. Mais en revanche y’a pas de péjoratif ou vieilli pour le terme dégradant envers les trisomiques.

Transsexuel, transsexuelle

Se dit d’un individu qui ne se reconnaît pas dans les caractères sexuels qu’il présente, et peut décider de recourir à différents traitements, diverses opérations pour changer de sexe (en ce sens, on dit plutôt Transgenre) ; se dit plus particulièrement d’un tel individu lorsqu’il a changé de sexe. Le changement d’état civil d’une personne transsexuelle. Subst. Un transsexuel, une transsexuelle. (On dit aussi, par abréviation et familièrement, Trans.)

Idem, même si pour le coup Le Robert aussi est en retard en ne mentionnant pas que c’est péjoratif et que ça vient avec le terme transexualisme qui désigne la “maladie mentale” qui touche les personnes transsexuelles.

Quelques absents

• Smartphone

• Racisé

• Meuf

• Dinguerie

• Tablette (y’a 3 définitions mais pas celle de la tablette au sens d’un iPad…)