L'appellation papa/maman hors occident

Suite à mon email où je m’interrogeais sur l’appelait papa/maman et son asymétrie, l’une d’entre vous m’a répondu ça :

Hello !

Un gros "Disclaimer" là dessus, ce n'est que dans les sociétés françaises, anglaises... que le papa/maman va dans un seul sens.

Dans la plupart des autres cultures (espagnole, arabe, chinoise ...) c'est bien bijectif : les parents …